Español

Estimada familia de San Carlos y amigos en Cristo:

Al llegar al estacionamiento recientemente, probablemente notaron los grandes contenedores de basura, el equipo y los materiales en el edificio escolar y sus alrededores. Las obras para reemplazar una parte importante del techo de la escuela ya comenzaron y deberían completarse en cuatro o cinco semanas, si el clima lo permite. Para abordar las persistentes y significativas goteras en el techo y la preocupación por los futuros costos de mantenimiento, la Junta Escolar, el Consejo Pastoral Parroquial y el Comité de Finanzas aprobaron en abril un plan para reemplazar una parte importante del techo de la escuela sobre el ala de aulas. La Arquidiócesis aprobó el plan, se contrató a un consultor de techos y se obtuvieron ofertas para la obra. Gracias a varios generosos benefactores, un exitoso "Maratón de Baile" escolar y una campaña inicial de recaudación de fondos, ya hemos conseguido más de $185,000 para este proyecto que, en definitiva, costará cerca de $250,000. A través de numerosas reuniones con nuestro equipo de instalaciones y los asesores de techos, he aprendido mucho sobre todo lo que implica instalar techos con membrana “EPDM”. Este trabajo era necesario, pero una vez terminado, tendremos un techo con una garantía de impermeabilidad total de 20 años y 116 km/h, sin restricciones de dinero.

Aún necesitamos recaudar cerca de $65,000 para cubrir el costo total de este proyecto y mantener los presupuestos de la escuela y la parroquia en equilibrio. Les pido a todos nuestros feligreses y amigos que apoyen este proyecto para ayudarnos a alcanzar nuestra meta de recaudación de fondos. El edificio escolar no es solo para nuestros alumnos, sino que también es el lugar donde impartimos nuestras clases semanales de educación religiosa, tenemos nuestra Escuela Bíblica de Vacaciones, organizamos actividades y eventos de la CYO, realizamos reuniones de formación en la fe para adultos, reuniones del consejo pastoral, el Domingo de Hospitalidad, BINGO, celebramos fiestas culturales y reuniones regulares para diversos grupos parroquiales y organizaciones comunitarias como los Scouts. Nuestro edificio escolar es un centro que sirve a toda la parroquia y más allá. Ningún regalo es demasiado pequeño, y cada donación nos acerca un paso más a nuestra meta. Sea cual sea su donación, su contribución marcará una diferencia significativa.

Para hacer una donación, utilice los sobres especiales del “Fondo para el Reemplazo del Techo”, disponibles en la mesa de bienvenida de la iglesia. Por favor, haga los cheques a nombre de la Escuela San Carlos Borromeo con la palabra “Fondo para el Techo” en la línea de notas. Los sobres pueden enviarse por correo a la escuela o depositarse en cualquier urna de la iglesia. Puede hacer donaciones en línea a través del sitio web de la escuela. Su generosidad garantizará que nuestro edificio escolar siga sirviéndonos adecuadamente durante muchos años. Agradezco sus oraciones y apoyo, y mantendré a la parroquia informada sobre el progreso de este proyecto en el boletín y en nuestro sitio web parroquial.

Con oraciones y gratitud,

P. Philip Forlano
Párroco